《テイクアウトのみの受付です》

「吉祥とは 繁栄・幸福・おめでたいこと。
吉祥天は 美・豊壌・富をもたらす美しい女神。
女神の宝石に彩られた野菜は喜びで微笑んでいます。

９種の小箱に色鮮やかな、野菜寿司、ビーガンオムレツ、ビーガンカツレツなどレストランで人気のメニューが詰まっています。
（一部に大豆・小麦・山芋・りんご・カシューナッツ・胡桃を含む）

The “Kissho Box” is a colourful selection of 9 small dishes made up of some of AIN SOPH.’s classics with some seasonal items.

お弁当は事前にこちらのページからご予約ください。
前日の15時までにご注文頂くと翌日の11時30分以降１５時までにアインソフ 銀座店頭にてお受け取りが可能になります。

ご注文の際には、受け取り希望日を備考欄にご指定ください。
＊配送不可。店頭受け取りのみですのでご了承ください。

＊キャンセルは、前日15時まで、それ以降は全額お支払いとなりますので、ご了承下さい。
＊10名以上の団体ご予約は、 1週間前までにご予約ください。団体ご予約のキャンセルの際は、3日前50％、前日15時以降は全額キャンセルポリシーとして頂戴いたします。あらかじめご了承下さい。

*For pick up orders from our Ginza location at 11:30 am-3 pm, please place your orders 2 days prior by 3 pm.
 

Please write your desired collection day in Notes when you place your order.
*Pick up only (no deliveries.)

If you are ordering 10 or more, please make your reservation at least one week in advance.

Cancellation Policy
Refunds are only available if cancellation is made by 3PM the day before of your collection.
For large orders (10 or more), cancellations notified 4 or more days in advance will be fully refunded. 3 days in advance will be 50% refunded. 2 -1 days in advance will not be refunded.

原材料:
無農薬玄米、ベジミート、大豆タンパク加工品（遺伝子組み換えでない）、豆腐、じゃが芋、人参、赤パプリカ 、干し椎茸、ひじき、マッシュルーム、甜菜糖、醤油（小麦不使用）、昆布、小麦粉、米粉、山芋、片栗粉、パン粉、にんにく、生姜、りんご酢、ターメリック、ナツメグ、オレガノ、白味噌、アーモンド、パプリカパウダー、有機豆乳、カシューナッツ、ピーカンナッツ、パンプキンシード、クルミ、ヘーゼルナッツ、レーズン、ケッパー、菜種油、オリーブ油、塩、みりん 、胡椒、ベーキングパウダー（アルミニウムフリー）、アガベシロップ、パセリ、重曹、ショ糖、紅麹色素、香料
ケチャップ（有機トマト、有機濃縮ぶどう果汁、有機醸造酢、有機たまねぎ、有機香辛料）、ウスターソース（人参、トマト、デーツ、りんご、砂糖、醸造酢、食塩、酵母エキス香辛料、昆布エキス）
【日替わりでもう一品あります。　】

アレルギー
大豆、小麦、山芋、りんご、カシューナッツ、くるみ

消費期限　当日中にお召し上がりください
保存方法　要冷蔵　10°C以下で保存
製造者　株式会社　真　AIN SOPH.GINZA
東京都中央区銀座４−１２ー１

Ingredients:
Chemical-free brown rice, soy protein (non GMO), tofu, potato, carrot, red paprika, shiitake, hijiki, mushroom, beet sugar, soy sauce (wheat free), kombu, wheat flour, rice flour, mountain yam, potato starch, panko, garlic, ginger, apple vinegar, turmeric, nutmeg, oregano, white miso, almond, paprika powder, organic soy milk, cashew, pecan, pumpkin seed, walnut, hazelnut, raisin, caper, canola oil, olive oil, salt, miring, sesame, baking powder (aluminium free), organic agave syrup, parsley, baking soda, sucrose, red colouring (rice yeast), ketchup (organic tomato, organic concentrated grape juice, organic vinegar, organic onion, organic spice), worcester sauce (carrot, tomato, dates, apples, sugar, brewed vinegar, salt, yeast extract spice, kelp extract)

Contains: soy, wheat, yam, apple, cashew, walnut

Please ask for additional ingredients and allergens for seasonal items.

To be consumed on the day of collection.